«Всё лучшее во мне создано литературой…» - писал Александр Сокуров – российский режиссер, включенный Европейской киноакадемией в список ста лучших мировых кинематографистов.

 

Кино и литература – виды искусства, неразрывно связанные друг с другом. Один из них зародился в глубокой древности. Другой – в конце девятнадцатого столетия. Тем не менее, литература – едва ли не самый важный элемент кинематографа, ставшего синтезом нескольких направлений искусства. Работа над каждым фильмом начинается со сценария. «Чтобы сделать великий фильм, нужны три вещи - сценарий, сценарий и еще раз сценарий», писал непревзойденный Альфред Хичкок.

 

Часто киносценарии создаются на основе литературных произведений. Некоторые экранизации литературных произведений вошли в историю культуры поразительным сочетанием выразительного художественного текста с ярким  талантом режиссёра и открыли новые аспекты в понимании литературно-художественных произведений. Довольно часто экранизация вызывает желание обратиться к первоисточнику, чтобы заново пережить и глубже осмыслить увиденное на экране. Например, экранизации романов Патрика Зюскинда «Парфюмер» (2006), Дэна Брауна «Код да Винчи»(2006), Дины Рубиной «На солнечной стороне улицы» (2010) сделали книги этих писателей мегапопулярными.

 

Благодаря сериалу ВВС в 2016 г. роман Л. Н. Толстого «Война и мир» попал в рейтинг 50 британских бестселлеров! С начала выхода сериала на экраны было продано более 16 тысяч экземпляров романа. Известный российский сериал по роману Ф. М. Достоевского «Идиот» режиссёра – постановщика Владимира Бортко вызвал бурный интерес к творчеству Ф. М. Достоевского. В числе многочисленных полученных премий, сериал в 2004 году был отмечен   премией А. И. Солженицина «За вдохновенное прочтение романа «Идиот», вызвавшее народный отклик и воссоединившее современного читателя с русской классической литературой в ее нравственном служении».